リストバンドで被災を支援

ジャパニーズ・スタディ・ホール・ニューヨークでは、東日本大震災の支援のため、「JAPAN-We Are United 3/11/11」
と記されたリストバンドを作成し、教室に通う家族を中心に一般からもから義援
金を募集している。リストバンドは1個5ドル（郵送を希望の場合は6ドル）を販
売し、収益を義援金にあてることにしている。購入希望と問い合わせは、Eメー
ルでjshnycme@gmail.comまで。

大地震のお見舞いを申し上げます

３／１１に起こりました、日本の大地震。被災者の方にお見舞いを申し上げます。
生きているものは、しっかりと足もとをみつめ、自分のやるべきことをしなくてはなりません。
ニューヨークから母国の復興を祈ります。