懇談会／説明会のお知らせ

懇談会、説明会を以下のスケジュールにて実施します。
１１／１４月　　国語、算数など日本の教科中心のクラス
１１／１６水　　英語クラス
１１／２１月　　英語クラス
ーー
時間はいずれも１０；３０−１２；００。
議題：各教科クラスの進行状況、レベル、予定、家庭学習、帰国後に関して。
当教室にご関心がおありのかたもご参加ください。座席に限りがありますので
jshnycme@gmail.comへお問い合わせ、ご予約を御願い致します。

子供をJSHNYにかよわせて

保護者の方々の一人A.Kさんからのお便り

子供をJSHNYにかよわせて

現在、小学校5年生男子と1年生女子の母です。息子が小学校3年生（現地校4年）冬より、小5夏の帰国まで2年近くを、娘は幼稚園の年長（現地校1年）から小1夏までをJSHNYでお世話になりました。子供が泉先生に教わったことはたくさんありますが、一番の収穫は本当の読解力、そして作文力です。現地校に通う生活の中で英語力の伸びと反比例して低下していく日本語力ですが、海外で生活していると日本での学年の国語教材にこだわる意味は全くありません。高学年でも日本語能力が低学年レベルということもあるでしょうし、その逆もありえます。とにかく、子供のそのときに日本語レベルを正確に判断し、そのレベルに合った本を読み、考え、言葉を使うトレーニング以外に日本語維持はあり得ません。JSHNYでは通常の授業とは別に夏季、冬季に特別な宿題がでます。膨大な読書感想文と作文の宿題があるのですが、この「強制力」のおかげでしばらく遠のいていた日本語の本も手にするようになり、これを繰り返すうちに日本語の理解力が向上し、単語も増えていきました。クラス編成もこのようなことを踏まえて下さり、逆に国語力が高い生徒には学年を超えたより難しい課題が課されています。また、低下する一方の漢字力も、毎週の漢字テスト、定期的に行われる100問テストのおかげで必死に覚えようと日頃から努力するようになりました。算数においても、当初は国語力が影響して文章題に戸惑うことがありましたが、具体的にどこでつまずいているかをきめ細かに見ていただき、5年生で帰国するまでにひととおり6年生までの算数を終えて帰国できました。勉強だけではありません。スピーチ大会や、学年の違うお兄さんお姉さんや年下のお子さんとの楽しい交流もありました。また、母の懇談会では、教育についての悩み相談をいろいろなお母さん方や先生とお話することができ、先輩ママからのアドバイスや、共通の問題点を知るよい機会でした。日本の勉強を嫌いにさせずに好きにしてくれたのは先生のおかげです。野球好きな息子は先生との交換日記に野球チームのことをいつも書いていました。先生からのコメントをとても楽しみにしていました。帰国前には「帰国前社会クラス」を設けていただき、日本の地理などについて学び、アメリカ社会などとの比較を通し、日本について少し客観的な目を養ったようです。
　帰国後、いわゆる進学塾に通っていますが、JSHNYで培った本当の基礎力があったからこそ、記述問題や応用問題も取り組むことができています。厳しくも温かく子供たちを見守ってくださった先生に今でも感謝しています。泉先生、ありがとうございました。

--

６／２３、英語クラスE1クラス（５クラスの中で最もレベルの高いクラス）
の「有名人になって英語で語る」のイベントを保護者、
他のクラスの生徒を招きおこないました。。７名の生徒で、一人はMC（進行役）、後の六人は、
敬称略：ジョージルーカス（映画監督）、マイケルジャクソン（歌手）エデイレイトン（ヤンキースタジアムオルガン奏者）
、鳩山由紀夫（元首相）、円谷英二（円谷プロ）、トーマスエジソン（発明家）を演じました。一ヶ月にわたるプロジェクトで、このパフォーマンスは最後のまとめです。生徒たちはまず、それぞれの人物について調べ、
レポート、そのあと、本人が有名人にインタビューするという記事にとりくみました。そして、仕上げとして故人であっても生き返って、「本人になりきり今の人々に語る」
というパフォーマンスをおこなったのです。３０日には英語クラス一学期の終了のパーテイがあり、生徒たちのビデオ上映のあと、優秀者３名を表彰しました。

五周年！夏期講習生募集！！

夏を飛躍のきっかけに！！
６月２７日から７月１５日の間は、夏期講習の第１期として
国語、算数（数学）、社会、理科を小学校高学年から中学生を中心としてレベル
別、内容別クラスで行う。その他イベントもあり、一日学習キャンプ型などで対
応する。また、８月１日から５日までは、英語力向上集中講座を行う予定で、７
月と８月はフレキシブルに各科目の講習と新学期へ向けての準備講座を行うこと
にしている。問い合わせは、Eメールjshnycme@gmail.comまで。

リストバンドで被災を支援

ジャパニーズ・スタディ・ホール・ニューヨークでは、東日本大震災の支援のため、「JAPAN-We Are United 3/11/11」
と記されたリストバンドを作成し、教室に通う家族を中心に一般からもから義援
金を募集している。リストバンドは1個5ドル（郵送を希望の場合は6ドル）を販
売し、収益を義援金にあてることにしている。購入希望と問い合わせは、Eメー
ルでjshnycme@gmail.comまで。

大地震のお見舞いを申し上げます

３／１１に起こりました、日本の大地震。被災者の方にお見舞いを申し上げます。
生きているものは、しっかりと足もとをみつめ、自分のやるべきことをしなくてはなりません。
ニューヨークから母国の復興を祈ります。

新年会終了！

教室の新年会を1/30に無事終えました。多くの参加、ありがとうございました。MVP,　努力賞２名を表彰しました。低学年はカルタやなぞなぞ、高学年は「クイズグランプリ」で盛り上がったと思います。またあらたな気持ちで教室で積極的に学習してください！

２０１１年学生募集！！

２００１年の１月も半ばとなりました。
教室でともに学ぶ学生を募集しています！！

対象４歳-大人
科目：国語。総合英語、算数、数学、社会ーー自分の学びたいレベルで学べます。
大人の英会話ー今さらではなく今から！

学習相談や、体験をしにきてください！

あけましておめでとうございます！

あけましておめでとうございます。
今年もJapanese Study Hall NYをよろしくおねがいいたします。
筆者は今日本におります。これからも日本と海外の違いを学びつつ生徒たちとともに歩んでいきたいとおもっています。２０１１年もいっしょに学んでいきましょう。